Son las 20.00 en Nochevieja. Desde el castillo se entremezclan los sonidos de las campanas y los cencerros en un ruido infernal que se aproxima a la ciudad.