Eventos principales
Fiesta de lucha tradicional Schwingen de Emmental
Una vez al año (primavera / verano) tiene lugar la tradicional fiesta folclórica del Emmental. El antiguo deporte nacional suizo une deporte, folclore y tradición.
Los luchadores de Schwingen se enfrentan dentro de círculos de serrín y luchan según las normas agarrándose de los pantalones.
Website
Fiesta del lino de Zäziwil
Desgargolar, enriar, agramar, espadar, rastrillar, hilar, bobinar, tejer: en eso consiste la fiesta anual del lino ("Brächete") desde tiempos de Gotthelf.
Mujeres con trajes regionales muestran el trabajo del lino (planta) con antiguas herramientas manuales hasta llegar al fantástico producto final (manteles, colchas etc.).
En los puestos del mercado, descubra especialidades regionales: queso, trenzas de pan, pestiños, licores dulces y especiados, etc., y productos tradicionales: utensilios de madera, lozas, etc.
Siempre el último miércoles de septiembre.
Programa:
a partir de las 09.00, fiesta del lino y mercado / café en el gimnasio (Zelgweg 2) restaurante abierto durante todo el día
a partir de las 20.00, bar y restaurante / discoteca
Contacto / Información:
Brächete Zäziwil
Oficina de turismo
Administración municipal
3532 Zäziwil
Tel.: +41 (0)31 710 33 33
Verkehrsbüro
Gemeindevewaltung
3532 Zäziwil
Tel. +41 (0)31 710 33 33
Maratón del Napf
Cada otoño tiene lugar, en el corazón del Emmental, la maratón del Napf. El recorrido, de 42,195 km de longitud, atraviesa los paisajes típicos del Emmental.
El recorrido transcurre por caminos románticos y las cordilleras del Trubtal hasta la casa de montaña y monumento característico "Napf" y parcialmente por la ruta Grenzpfad Napfbergland.
Contacto / Información:
www.napf-marathon.ch
Punto de información general:
Blunier-EDV GmbH
Sägegasse
3556 Trub
Tel.: +41 (0)78 802 79 44
www.blunier-edv.ch
meldestelle@napf-marathon.ch
Comité organizativo:
Hans Beyeler
Kanalweg 13
3555 Trubschachen
Tel.: +41 (0)34 495 59 06
organisation@napf-marathon.ch
Kanalweg 13
3555 Trubschachen
Tel. +41 (0)34 495 59 06
organisation@napf-marathon.ch
www.napf-marathon.ch
Mercado de Gotthelf en Sumiswald
Tenderos vestidos con nostalgia, gente con trajes regionales, artesanos y músicos folclóricos logran cada junio un ambiente como en tiempos de Gotthelf.
Artesanías y oficios casi olvidados vuelven a cobrar vida en ese día. Déjese transportar a tiempos pasados y disfrute del entretenimiento y de las variadas atracciones.
Contacto / Información:
Información Turística Sumiswald
Estación de tren de Sumiswald-Grünen
T +41 (0)58 327 54 80
info@gotthelf-maerit.ch
www.gotthelf-maerit.ch
